A Trick Of The Tail (tradução)

Original

Genesis

Compositor: Tony Banks

Cansado da vida na cidade de ouro
Ele partiu e não deixou ninguém saber
Perdidas estavam as torres que ele conhecia desde criança
Sozinho com o sonho de uma vida
Ele viajou pela estrada larga e aberta
A arcada cintilante
Em busca de outro para partilhar sua vida
Lugar algum
Todos pareciam tão estranhos para ele

Eles não têm chifres e eles não têm cauda
Eles nem mesmo sabem de nossa existência
Estou errado em acreditar na cidade de outro
Que fica na profunda distância, ele gritou

E chorou enquanto lhe guiavam para uma gaiola
Besta que pode falar, dizia a placa
As criaturas empurravam e cutucavam seu corpo
E perguntavam sua história novamente
Mas logo se cansaram de sua presa
Besta que pode falar?
Mas parece uma aberração ou golpe publicitário
Oh
Não

Eles não têm chifres e eles não têm cauda
Eles nem mesmo sabem de nossa existência
Estou errado em acreditar na cidade de outro
Que fica na profunda distância, ele gritou

E arrebentou a porta da gaiola e marchou para fora
Agarrou uma criatura pelo cangote, apontando para fora
Lá, além das fronteiras de sua fraca imaginação
Ficam as nobres torres de minha cidade, brilhante e dourada
Deixe-me levá-lo lá, mostrar-lhe uma história de vida
Deixe-me mostrar-lhe outros tais como eu
Por que jamais parti?

Eles não têm chifres e eles não têm cauda
Eles nem mesmo sabem de nossa existência
Estou errado em acreditar na cidade de outro
Que fica na profunda distância, ele gritou
E chorou

E então nós partimos com a besta e seus chifres
E sua louca descrição de casa
Após uma jornada de muitos dias chegamos a um pico
Onde a besta olhou fixamente para fora e gritou
Nós seguimos seu olhar e pensamos que talvez tenhamos visto
Uma espiral de ouro - não, um engano dos olhos, é tudo
Mas a besta se foi e uma voz foi ouvida

Eles não têm chifres e eles não têm cauda
Eles nem mesmo sabem de nossa existência
Estou errado em acreditar na cidade de outro
Que fica na profunda distância

Alô amigo, bem vindo ao lar