For Absent Friends (tradução)

Original

Genesis

Compositor: Genesis / Mike Rutherford / Peter Gabriel / Phil Collins / Steve Hackett / Tony Banks

Domingo às seis, quando fecham ambos os portões
Um par de viúvos ainda ali sentados
Me pergunto se estão atrasados para a igreja
E faz frio, portanto, abotoam seus casacos
E cruzam a grama, são sempre os últimos

Passando pelos balanços imobilizados com cadeados
O carrossel ainda gira
Adiante, vêem uma menina
A caminho de casa com um carrinho de bebê

Dentro da arcada
O padre os cumprimenta com um cortês aceno de cabeça
Ele é próximo de Deus
Relembrando os dias quando eram quatro ao invés de dois
Os anos parecem tão poucos (quatro no lugar de dois)
Cabeças inclinadas em prece
Por amigos ausentes

Deixando duas moedas no prato
Eles se apressam no caminho atravessando o portão
E esperam embarcar no ônibus
Que vagueia pela rua