The Battle Of Epping Forest (tradução)

Original

Genesis

Compositor: Mike Rutherford / Peter Gabriel / Phil Collins / Steve Hackett / Tony Banks

(Retirado de uma notícia sobre duas gangues rivais lutando
Sobre os direitos de proteção do East End)

Ao longo da Forest Road, há centenas de carros - carros de luxo
Cada um tem sua carga de barras conversíveis, carros de talheres - supercarros!
Pois hoje é o dia em que eles resolverão isso, resolverão
Porque eles discordam sobre os limites das gangues
Sim, eles discordam sobre os limites das gangues

Há Willy Wright e seus meninos
Um barulho infernal, são os meninos do Billy!
Com canecas totalmente elegantes, esses são os bandidos de Little John
As lesmas latindo / supersmugs!
Pois hoje é o dia em que eles resolverão isso, resolverão
Esses soldados cristãos lutam para proteger os pobres
Os heróis da extremidade leste marcaram

A batalha da floresta de Epping
É a batalha da floresta de Epping
Mesmo à sua porta
Você não viu nada parecido
Não, você não viu nada parecido
Não desde a Guerra Civil

Vindo da colina estão os meninos de Bill
E os rapazes de Johnny ficam imóveis
Com o grito do thumpire, todos eles começam a bater
- Não há armas nesta luta de cavalheiros
Georgie se move pela esquerda
Com uma corrente voando em volta de sua cabeça
E Harold Demure, da Art Literature
Belisca a árvore mais próxima
(Lá vem a cavalaria!)

Em meio ao rugido da batalha
Contadores mantêm a pontuação: 10-4
Eles nunca estiveram sozinhos, depois de obter um radiofone
Os sinos estão tocando para Sweetmeal Sam, verdadeiro presunto
Distribuindo pão e geleia como em qualquer piquenique

It's 5-4 on William Wright; he made his pile on Derby night
Quando Billy era uma criança, andando nas ruas
The other kids hid - so they did!
Now, after working hard in security trade, he's got it made
The shops that need aid are those that haven't paid

Eu faço meu show duplo rápido! Disse Mick, o Idiota, acabando de sair do nick
Eu vendo férias baratas. No minuto em que eles partem
Em seguida, faço uma visita - e vale a pena!
E seu amigo, Liquid Len por nome
Da fama Wine, Women and Wandsworth
Disse Estou quebrando as pernas do bastardo que me feriu!

Eles me chamaram de Reverendo quando entrei na Igreja sem manchas
Meus empregadores mudaram, mas o nome permaneceu
Tudo começou quando eu fiz um tour
Na esperança de encontrar alguns móveis
Eu segui uma placa - dizia Lindo Baú
Isso levou a uma senhora que me mostrou o que tem de melhor
Ela foi pega de surpresa quando fechei rapidamente os olhos
Então ela tocou a campainha, e rápido como o inferno
Bob the Nob saiu em seu trabalho
Para ver qual era o problema
Louise, o reverendo é difícil de agradar?
Você está me dizendo!
Talvez, senhor, se não for tarde demais
Podemos interessá-lo em nosso prato Staffordshire?
Oh, não, eu não, sou um homem de reputação
Mas o diabo agarrou minha alma e uma voz gritou Atire!

Para salvar minha torre, visitei pessoas
Para isso eu tinha ido quando conheci Little John
Seu nome veio, eu entendi
Quando o juiz disse Você é um bandido
Ele me contou sobre sua estranha fundação
Concebido à vista da nação Woodstock
Ele teve que esconder sua reputação
Quando pobre, era a salvação de porta em porta
Mas agora, com um guru pin-up toda semana
É Amor, Paz e Verdade Incorporados para todos os que buscam

Ele me empregou como um karmacanic, com encantos gerais
Suas mãos estavam então aptas para receber, receber esmolas
É por isso que estamos em

A batalha da floresta de Epping
É a batalha da floresta de Epping
Mesmo à sua porta
Nós protegemos suas almas de amendoim
E nós protegemos suas lojas e casas
Por mais um pouco

Com um gancho de esquerda está o Bethnal Green Butcher
Mas ele é combatido à direita pela luta da gangue de Mick
E Liquid Len, com seus homens garrafas quebrados
Está jogando Bob, o Nob, pela boca
Com seu kissar em uma bagunça, Bob parece estressado
Mas Jones, o Jarro, atinge Len bem na cara
E Harold Demure, que ainda não tem certeza
Dispara bolotas de sua funda
(Lá vem a cavalaria!)

Acima, acima da multidão
Dentro de sua Silver Cloud, orgulhoso
O bronze ousado e de bronze, visto sombriamente através do vidro
O mordomo tem geléia em seu Rolls; Roy distribui tudo
Com chá de uma panela de prata como em qualquer piquenique

Ao longo da Estrada da Floresta, é o fim do dia
E as nuvens se afastam
Cada um tem sua carga - eles sairão para contar
No início do dia
Quando as limusines retornam para a revisão final, é tudo feito
Tudo o que eles podem ver é a gosma matinal
Não sobrou ninguém vivo - deve ser empatado
Então os Barões Blackcap jogam uma moeda para acertar as contas